-
1 простое товарищество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > простое товарищество
-
2 society in participation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > society in participation
-
3 society in participation
простое товариществоАнгло-русский словарь экономических терминов > society in participation
-
4 society in participation
Англо-русский юридический словарь > society in participation
-
5 society in participation
Англо-русский экономический словарь > society in participation
-
6 special partnership
-
7 society in participation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > society in participation
-
8 particular partnership
-
9 particular partnership
простое товариществоEnglish-Russian dictionary of technical terms > particular partnership
-
10 society in participation
-
11 joint adventure
-
12 ordinary partnership
простое товарищество: контрактные отношения между двумя и более юридическими лицами для достижения общей цели (получения прибыли, размещения облигационного займа) на основе вклада их собственности, опыта, труда.* * * -
13 special partnership
-
14 partnership
['pɑːtnəʃɪp]1) Общая лексика: компания, компаньонство, партнёрство, сотрудничество, товарищество, товарищество партнёрство, участие, долевое участие, партнёрство или товарищество, партнерское взаимодействие2) Карточный термин: пара (в бридже)3) Юридический термин: коллективное юридическое лицо (собирательно о компаниях, корпорациях, товариществах и т. п.)4) Официальное выражение: партнёрские отношения5) Деловая лексика: компаньоны6) ЕБРР: полное товарищество, партнёрство (как правило, без образования юридического лица)7) юр.Н.П. простое товарищество8) Майкрософт: связь -
15 unlimited partnership
полное товарищество; полное партнерство -
16 society in participation
1) Юридический термин: простое товарищество общество взаимопомощи2) Экономика: простое товариществоУниверсальный англо-русский словарь > society in participation
-
17 joint venture
1) Общая лексика: совместный, (JV) совместное предприятие (СП), (JV) совместная деятельность, СП (совместное предприятие), смешанное предприятие, совместное предприятие2) Строительство: объединение нескольких подрядных фирм3) Математика: совместное мероприятие4) Экономика: временное товарищество (совместная деятельность оканчивается финансовой или коммерческой операцией, выполнением данного контракта, под ряда), смешанное предприятие (с участием иностранного и местного капитала), джойнт-венчур, акционерное общество5) Бухгалтерия: временное совместное предприятие (двух и более фирм, действующее до достижения определённой. цели), краткосрочное совместное предприятие (двух и более фирм, действующее до достижения определённой. цели)6) Дипломатический термин: смешанная компания (с участием иностранного и местного капитала)8) Деловая лексика: временное товарищество, совместное краткосрочное предприятие, простое товарищество (V, Leonid Jepko)9) Аудит: совместная деятельность10) ЕБРР: совместное предприятие (JV; СП)11) Макаров: кратковременное объединение нескольких подрядных фирм, совместное предприятие (двух и более фирм), объединение нескольких подрядных фирм (кратковременное), совместное предприятие (с участием иностранного и местного капитала), временное товарищество (совместная деятельность оканчивается финансовой или коммерческой операцией, выполнением данного контракта, подряда), совместное краткосрочное предприятие (совместная деятельность оканчивается финансовой или коммерческой операцией, выполнением данного контракта, подряда) -
18 society
səˈsaɪətɪ сущ.
1) общество to polarize a society ≈ разделить общество на два противоположных лагеря to unite a society ≈ объединить общество He maintains Islam must adapt to modern society. ≈ Он утверждает, что ислам должен приспосабливаться к современному обществу. advanced society ≈ современное, передовое общество affluent society ≈ богатое общество, общество изобилия capitalist society ≈ капиталистическое общество civilized society ≈ цивилизованное общество pluralistic society ≈ плюралистическое общество primitive society ≈ первобытное общество
2) общественность
3) свет, светское общество The couple quickly became a fixture of society pages. ≈ Пара быстро стала постоянным объектом светской хроники. - society lion - society page
4) общество, объединение, организация to establish, found, set up a society ≈ основать, создать, учредить организацию to disband, dissolve a society ≈ распускать организацию building society closed society friendly society honor society humane society learned society literary society medical society musical society mutual-aid society open society secret society Syn: organization
5) биол. сообщество общественный строй, общество - communist (socialist, capitalist) * коммунистическое (социалистическое, капиталистическое) общество - primitive * первобытное общество - at the dawn of human * на заре цивилизации свет, светское общество - * column светская хроника( в газете и т. п.) - * man (woman) светский человек( - ая дама) - * gossip светские сплетни;
светская болтовня - * verse альбомные стихи - to be anxious to get into * стремиться проникнуть в высшее общество общество, объединение, ассоциация, организация - literary (medical, scientific) * литературное (медицинское, научное) общество - secret * тайный союз - * in participation (экономика) простое товарищество общение, контакт - to shum smb's * избегать кого-либо - her * was much courted ее везде приглашали - he loves the * of children он любит общаться с детьми - he gives her less and less of his * он проводит с ней все меньше и меньше времени (американизм) церковная община (биология) сообщество > * of nations семья народов > Great S. (американизм) "великое общество", программа президента Л.Джонсона affiliated ~ объединенное общество affluent ~ общество изобилия aid ~ общество помощи benefit ~ общество взаимопомощи;
касса взаимопомощи benefit ~ общество взаимопомощи benevolent ~ благотворительное общество building ~ жилищно-строительный кооператив building ~ строительное общество (Великобритания) cashless ~ общество без наличных денег classification ~ классификационное общество closed ~ закрытое общество constitutional ~ конституционное общество cooperative building ~ кооперативное строительное общество cooperative housing ~ общество кооперативного жилищного строительства cooperative insurance ~ кооперативное страховое общество cooperative retail ~ общество кооперативной торговли cooperative ~ кооперативное общество cooperative ~ with limited liability кооперативное общество с ограниченной ответственностью credit ~ кредитное общество credit ~ кредитное товарищество export ~ экспортное общество guarantee ~ общество поручителей housing ~ жилищно-строительный кооператив hunting ~ общество охотников island ~ островное общество law ~ общество юристов loan ~ кредитное товарищество mutual benefit ~ общество взаимопомощи mutual insurance ~ общество взаимного страхования mutual ~ совместное общество nonprofit housing ~ бесприбыльное жилищно-строительное общество open ~ открытое общество pension ~ пенсионное общество postindustrial ~ постиндустриальное общество protective ~ общество взаимного страхования registered cooperative ~ зарегистрированное кооперативное общество registered ~ зарегистрированное общество secret ~ тайное общество sickness benefit ~ фонд пособий по болезни ~ общество;
socialist society социалистическое общество society ассоциация ~ общественность ~ общественный строй ~ общество, объединение, организация ~ общество;
socialist society социалистическое общество ~ общество ~ объединение ~ организация ~ свет, светское общество ~ attr. светский;
Society of Jesus иезуиты ~ attr. светский;
Society of Jesus иезуиты temperance ~ общество трезвости thrift ~ сберегательное учреждение welfare ~ общество всеобщего благосостояния -
19 copartnership
[kəʊ'pɑːtnəʃɪp]1) Общая лексика: причастность (к преступлению), соучастие (в преступлении), товарищество, товарищество на паях, участие в прибылях2) Экономика: партнёрство3) Деловая лексика: причастность к преступлению, соучастие в преступлении, соучастие в преступлении соре совладать, справляться4) юр.Н.П. простое товарищество (as distinguished from a corporate body) -
20 joint adventure
[ˌdʒɔɪntəd'ventʃə]1) Юридический термин: простое товарищество2) Экономика: временное товарищество, краткосрочное совместное предприятие3) Горное дело: артель (старателей)4) Деловая лексика: совместное краткосрочное предприятие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Простое товарищество — одна из организационно правовых форм хозяйствующих субъектов, предусмотренная законодательством Российской Федерации (Гражданский кодекс РФ, ст. 1041) для занятия коммерческой деятельностью. Под простыми товариществами понимаются хозяйствующие… … Википедия
ПРОСТОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — разновидность хозяйственных обществ; возникает в результате заключения договора между двумя или большим числом компаньонов. В этом случае договор должен содержать следующие положения: процедуру образования; цель; время деятельности; виды и… … Юридическая энциклопедия
ПРОСТОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — см. Договор о простом товариществе … Юридический словарь
ПРОСТОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — см. Совместная деятельность … Большой Энциклопедический словарь
Простое товарищество — см. Договор простого товарищества … Энциклопедия права
Простое товарищество — (совместная деятельность), объединение граждан и (или) юридических лиц, которые обязуются соединить свои вклады и совместно действовать для достижения общей цели (без создания для этого нового юридического лица). Ведение дел простого товарищества … Иллюстрированный энциклопедический словарь
простое товарищество — совместная деятельность. По договору простое товарищество (договору о совместной деятельности) двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для извлечения прибыли или … Энциклопедический словарь
Простое товарищество (совместная деятельность) — по договору простого товарищества (договору о совместной деятельности) двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для извлечения прибыли или достижения иной не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРОСТОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — разновидность хозяйственных обществ; возникает в результате заключения договора между двумя или большим числом компаньонов. В этом случае договор должен содержать следующие положения: процедуру образования; цель; время деятельности; виды и… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОСТОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — см. Договор простого товарищества … Энциклопедия юриста
простое товарищество — см. договор о простом товариществе. * * * см. Договор простого товарищества … Большой юридический словарь